IHNS OpenIR  > 中国近现代科技史
物理学名词moment中文译名之创制及变迁
王广超
2013-06-15
Source Publication自然科学史研究
Volume32Issue:2Pages:214-226
Abstractmoment是物理学中一个基本概念。来华传教士与中国学者合作创译的中文译名混乱且不统一。20世纪初,日译名词"能率"被广泛采用,这一译名可能源于《重学浅说》。伍光建最先在《力学》(1904)中使用"矩"译名,但在当时影响不大。1930年代,"能率"被"矩"替代,当时逐渐形成的科学共同体和后来成立的国立编译馆在此过程中起了关键作用。
KeywordMoment 能率 教科书 科学共同体
Subject Area物理学史
Funding Project中国科学院院士工作局资助项目“中国近现代科学学科发展史料抢救与研究” ; 中国科学院自然科学史研究所“科技知识的创造与传播”重大项目
Document Type期刊论文
Identifierhttp://ir.ihns.ac.cn/handle/311051/7085
Collection中国近现代科技史
中国古代科技史
Affiliation中国科学院自然科学史研究所
First Author AffilicationInstitute for the History of Natural Sciences
Recommended Citation
GB/T 7714
王广超. 物理学名词moment中文译名之创制及变迁[J]. 自然科学史研究,2013,32(2):214-226.
APA 王广超.(2013).物理学名词moment中文译名之创制及变迁.自然科学史研究,32(2),214-226.
MLA 王广超."物理学名词moment中文译名之创制及变迁".自然科学史研究 32.2(2013):214-226.
Files in This Item: Download All
File Name/Size DocType Version Access License
物理学名词moment中文译名之创制及变(514KB)期刊论文作者接受稿开放获取CC BY-NC-SAView Download
Related Services
Recommend this item
Bookmark
Usage statistics
Export to Endnote
Google Scholar
Similar articles in Google Scholar
[王广超]'s Articles
Baidu academic
Similar articles in Baidu academic
[王广超]'s Articles
Bing Scholar
Similar articles in Bing Scholar
[王广超]'s Articles
Terms of Use
No data!
Social Bookmark/Share
File name: 物理学名词moment中文译名之创制及变迁_王广超.pdf
Format: Adobe PDF
All comments (0)
No comment.
 

Items in the repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.